Tuesday, October 25, 2011

Project Research


Divinity, return me to the central truth I've always known embedded in all creation.
La divinidad, me regreso a la verdad central que siempre he sabido incrustado en toda la creación. Spanish
اللاهوت، وعودة لي أن الحقيقة المركزية كنت دائما جزءا لا يتجزأ من المعروف في جميع الخلق. Arabic
神,我到中央的真相,我一直都知道在所有的創造嵌入式Traditional chinese
Godheid, stuur my na die sentrale waarheid Ek het altyd geweet ingebed in die hele skepping. Afrikaans
Божественность, вернуть меня к центральной правде, я всегда знал, встроенных во всем творении. Russian
Božství, vrátí mi centrální pravdě jsem vždycky věděl, součástí všech stvoření. Czech
Božanstvo, mi se vratili na središnjem istina uvijek sam poznat ugrađen u sva stvorenja. Croatian
Divinité, moi de revenir à la vérité centrale que j'ai toujours connue intégré dans toute la création. French
Divinità, mi ritorno alla verità centrale che ho sempre saputo incorporato in tutta la creazione. Italian
Divinity, kehren mir die zentrale Wahrheit, die ich immer gewusst habe in der ganzen Schöpfung eingebettet. German
האלוהות, להחזיר אותי אל האמת מרכזי תמיד ידוע מוטבע כל הבריאה. Hebrew
Divinity, returnere meg til den sentrale sannhet jeg alltid har visst innebygd i all skapelse. Norweigan
Božstva, vráti mi centrálne pravde som vždy vedel, súčasťou všetkých stvorení. Slovak
Աստվածայնության, վերադառնում ինձ կենտրոնական ճշմարտությունը Ես միշտ հայտնի ներդրված բոլոր ստեղծման. Armenian
Divinity vissza nekem, hogy a központi igazság Mindig tudtam ágyazva minden teremtmény. Hungarian
दिव्यता, मुझे केंद्रीय सच मैं हमेशा से जानता हूँ सारी सृष्टि में एम्बेडेड के लिए वापसी. Hindi
الہیات، مجھے مرکزی سچ میں ہمیشہ تمام مخلوق میں نام سے جانا جاتا ہے ایمبیڈڈ واپس. Urdu
พระเจ้ากลับฉันไปที่ความจริงกลางที่ฉันได้รู้จักกันเสมอในการสร้างที่ฝังตัวทั้งหมด thai
Divinity, kembali saya dengan kebenaran inti saya selalu tahu tertanam dalam semua ciptaan. Indonesian
Divinum revertere ad me ipsum semper veritate cognita integer enim in universo mundo. Latin
Guðdómleika aftur mér að þungamiðja ég hef alltaf vitað embed skapað. Icelandic
Divinity, dom filleadh ar an fhírinne lárnach ar a dtugtar leabaithe i gcónaí i ngach chruthú. Irish
Božanskost, Return to osrednjo resnico sem vedno znan Embedded v vsem stvarstvu. Slovenian
Divinity, ar ais mé go dtí an fhírinne lárnach leabaithe i gcónaí ar eolas agus gach a chruthú. Irish
神性は、私が常に知られているすべての創造に埋め込まれて中央の真実を私に戻りますJapanese
Pagka-diyos, bumalik ako sa gitnang katotohanan na palaging kilala ko na naka-embed sa lahat ng paglikha. Filipino
신성, 내가 항상 알려진 모든 피조물 포함된했던 중앙 진실에 반환합니다. Korean
Théologie, retounen m 'nan sa a verite a santral Mwen te toujou li te ye entegre nan tout kreyasyon an. Haitian Creole
Θεότητα, με την επιστροφή στην κεντρική αλήθεια που έχω πάντα γνωστή ενσωματωμένες σε όλη τη δημιουργία. Greek
Ketuhanan, kembali saya kepada kebenaran pusat Saya selalu dikenali tertanam dalam semua ciptaan. Malay
Divinity, ritorn għalija li l-verità ċentrali stajt dejjem magħrufa inkorporati fil-ħolqien. Maltese
Divinity, tillbaka mig till den centrala sanningen Jag har alltid vetat inbäddad i hela skapelsen. Swedish
Uungu, kurudi kwangu ukweli wa mara zote inayojulikana iliyoingia katika viumbe wote. Swahili
தெய்வீகம், நான் எப்போதும் அழைக்கப்படும் அனைத்து உருவாக்குவதில் பதிக்கப்பட்ட நான் மத்திய உண்மையை என்னை திருப்பி. Tamil
דיוויניטי, קריק מיר צו די הויפט אמת איך'ווע שטענדיק געוואוסט עמבעדיד אין אַלע שאַפונג. Yiddish
Divinity, trả lại cho tôi sự thật trung tâm tôi đã luôn luôn được biết đến nhúng vào trong mọi tạo vật. Vietnamese
Божественність, повернути мене до центральної правді, я завжди знав, вбудованих в усьому творінні. Ukrainian
İlahiyat, beni, ben her zaman bilinen tüm yaratılışın gömülü ettik merkezi gerçeği. Turkish
దైవత్వం, నేను ఎల్లప్పుడూ తెలిసిన అన్ని సృష్టి లో పొందుపర్చిన చేసిన కేంద్ర నిజం నాకు తిరిగి. Telugu
Divinitatea, mi-a reveni la adevărul central Intotdeauna am cunoscut inglobate in intreaga creatie. Romanian
الهیات ، من بازگشت به حقیقت اصلی من همیشه شناخته شده در تمام خلقت تعبیه شده. Persian
Divinity, mnie z powrotem do sedna Zawsze wiadomo, osadzone w całym stworzeniu. Polish
Divindade, me devolva a verdade central que eu sempre soube embutidos em toda a criação. Portuguese
Divinity, palaa minut keskeiseen totuuteen Olen aina tiennyt upottaa koko luomakunnan. Finnish
Divinity, tagastab mulle keskne tõde ma olen alati teadnud varjatud kõigi looming. Estonia
Dievišķība, atgriezties man centrālo patiesību es vienmēr esmu pazīstams iestrādāta visiem radīšanu. Latvian
অমরত্ব, কেন্দ্রিয় সত্য আমি সবসময় করেছি সব সৃষ্টির পরিচিত এমবেডেড আমাকে ফেরত. Bengali
İlahiyat, mən həmişə tanınan bütün yaradılması daxil olduğunuz mərkəzi həqiqəti mənə qaytarın. Azerbaijani
Hyjnia, kthimi mua për të vërtetën qendrore e kam njohur gjithmonë të ngulitura në të gjithë krijimin. Albanian
Divinity, itzultzeko me erdiko egia beti dut ezagutzen sorkuntza guztiak txertatu. Basque
Боскасць, вярнуць мяне да цэнтральнай праўдзе, я заўсёды ведаў, убудаваных ва ўсім стварэння. Belarusian
Божествеността, ме да се върнете към централната истината, винаги съм известен вградени в цялото творение. Bulgarian
La divinitat, em retorn a la veritat central que sempre he sabut incrustat en tota la creació. Catalan
Guddommelighed, tilbage mig til den centrale sandhed, jeg har altid vidst indlejret i hele skabelsen. Danish
Goddelijkheid, terug te keren me naar de centrale waarheid die ik altijd al gekend zijn ingebed in de hele schepping. Dutch
Divindade, me devolva a verdade central que sempre soubo embutidos en toda a creación. Galician
Divinity დაბრუნება ჩემთვის ცენტრალური სიმართლე მე ყოველთვის ცნობილი ჩართული ყველა შექმნა. Georgian
પરમ દિવ્યતા, મને કેન્દ્રિય સત્ય હું હંમેશા જાણીતા કરેલા બધા બનાવટ જડિત કરવા માટે આવો. Gujarati
Divinity, kembali saya dengan kebenaran inti saya selalu tahu tertanam dalam semua ciptaan. Indonesian
ಡಿವಿನಿಟಿ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡೆಡ್ ಮಾಡಿದ ಕೇಂದ್ರ ಸತ್ಯ ನನಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. Kannada
Dieviškumo, grąžinkite man centrinė tiesa, visada žinomas įterptos visos kūrinijos. Lithuanian
Божество, ми се врати на централната вистина јас сум секогаш да се познавал вградени во секое создание. Macedonian
Божанство, ми да се вратим централној истина ја сам увек познато уграђени у свим стварања. Serbian
Divinity, yn dychwelyd i mi y gwirionedd canolog Ive 'bob amser yn hysbys yn rhan annatod o holl greadigaeth. Welsh

No comments:

Post a Comment